Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | [Maar] Gij, HEERE! zijt nabij, en al Uw geboden zijn waarheid. |
| WLC | קָרֹ֣וב אַתָּ֣ה יְהוָ֑ה וְֽכָל־מִצְוֹתֶ֥יךָ אֱמֶֽת׃ |
| Trans. | qārwōḇ ’atâ JHWH wəḵāl-miṣəwōṯeyḵā ’ĕmeṯ: |
| AC | קנא קרוב אתה יהוה וכל-מצותיך אמת |
| ASV | Thou art nigh, O Jehovah; And all thy commandments are truth. |
| BE | You are near, O Lord; and all your teachings are true. |
| Darby | Thou, Jehovah, art near, and all thy commandments are truth. |
| ELB05 | Du bist nahe, Jehova; und alle deine Gebote sind Wahrheit. |
| LSG | Tu es proche, ô Eternel! Et tous tes commandements sont la vérité. |
| Sch | Du bist nahe, o HERR, und alle deine Gebote sind wahr. |
| Web | Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth. |
